<span id="xhbv9"></span>
<strike id="xhbv9"><dl id="xhbv9"></dl></strike>
<ruby id="xhbv9"></ruby>
<strike id="xhbv9"><i id="xhbv9"><cite id="xhbv9"></cite></i></strike>
<span id="xhbv9"></span>
<strike id="xhbv9"></strike>
<strike id="xhbv9"></strike>
<strike id="xhbv9"><ins id="xhbv9"></ins></strike>
<strike id="xhbv9"></strike>
<strike id="xhbv9"></strike>

 首頁 >> 環球學訊 >> 環球萬象 >> 環球萬象新聞
英國現代文藝的業余推手
2021年07月08日 09:44 來源:中國社會科學網-中國社會科學報 作者:黑馬 字號
2021年07月08日 09:44
來源:中國社會科學網-中國社會科學報 作者:黑馬

內容摘要:

關鍵詞:

作者簡介:

  雷蒙德大廈(Raymond Buildings)是倫敦一座古老的高級公寓。據說狄更斯曾在這里當過聽差。但我感興趣的是這里的5號住過愛德華·馬什(Edward Marsh,1872—1953),他一度是英國現代詩歌的領軍人物。正是因為他主編了五卷本《喬治詩集》,英國文壇上才有了所謂的喬治詩派,這是英國最早的現代派詩歌群。其實這些詩人各有追求,并沒有統一的詩風和綱領,僅僅因為聚集在他麾下,才有了這么一派。馬什自身是官場人物、社交界名流,在倫敦的政界和文藝界長袖善舞,呼風喚雨,十分了得。馬什是高品位的詩歌和繪畫鑒賞家,私人贊助了無數的詩人和畫家。他早期對勞倫斯非常欣賞,也因此勞倫斯成了“喬治詩人”。在勞倫斯潦倒的時候馬什經常援助他,特別是勞倫斯要寫《哈代論》時,他熱情地提供了全套的哈代作品供勞倫斯閱讀,從而使勞倫斯完成了這部劃時代的文論,奠定了自己獨特的批評家基礎。為了感謝馬什,勞倫斯曾想過要在書的首頁題上“獻給馬什”的獻詞,但因為第一次世界大戰的原因,此書沒能及時出版,一直拖到勞倫斯身后才出版,所以勞倫斯的一片誠心也就付之東流了,頗為可惜。那個年代成套的哈代作品很貴,勞倫斯是買不起的。不過勞倫斯作為這個“詩派”里能寫評論的作家,還是很為馬什出力,專門寫了一篇論喬治詩歌的評論,那篇評論也是詩意盎然,文采斐然,頗為這個詩派的第一部詩集提氣。“我們再次蘇醒了,我們的肺腑充滿了新鮮氣息,我們滿眼都是晨景。第一聲歌唱接近于啼哭,記憶的恐懼和痛苦令純粹的樂聲變得尖厲。于是這本書出爐了。”可見,《喬治詩集》的詩人們在維多利亞女王時期受到的壓抑開始在喬治國王時代得到空前的釋放,他們在憧憬并歡呼一個嶄新的時代。英國現代派詩歌的先河就這樣自發地開啟了。而這樣一場連續十年的詩歌創新竟然是由馬什這樣一位并非專業的詩人甚至連詩歌票友都不是的人領導的,他完全就是詩歌的贊助人,沒有什么旗幟和綱領,卻開了一代詩歌新風。

  這樣的文學藝術贊助人和以贊助人為中心的文藝圈子在倫敦有那么幾個,所以有時我們聽說文學藝術里這個派那個派,其實往往就是生活上聯系密切的一批好友,興趣相投,未必真有什么統一的主張。比如布魯姆斯伯里文藝圈,基本上是幾個互為戀人的情人小團體,其中還有經濟學家凱恩斯,與文藝無涉,僅僅因為他是某個畫家的情人而已。但這些人的“結幫”確實推動了英國現代主義文學和藝術,這是不言而喻的。但像馬什這樣真金白銀投入出版和藝術收購的“群主”還是鮮見的。五卷《喬治詩集》,每兩年一集,完全以馬什一己之力和一人之投資完成,確實難得。這與馬什的性格和財力還是很有關系的。他是世家子弟(外祖父曾任英國首相),畢業于三一學院,一直在政府機構工作,應該是高級公務員了。之后他多年擔任丘吉爾的私人秘書,收入應該不菲。與此同時他幾次獲得家族的大筆遺產,生活條件優裕,就決定用這些錢來贊助繪畫藝術,同時贊助詩人,似乎繪畫和詩歌是他政府工作之外的兩個最大愛好。他早期在澳大利亞的政府殖民部工作,后被丘吉爾看重選做私人秘書,丘吉爾的職務變了數次,但都沒有換私人秘書,可見他是很稱職的。有人戲稱,馬什這個衣著考究相貌出眾的紳士,非常適合腰里掛著銀質鑰匙鏈,在鋪著厚重地毯的辦公室里開文件柜門和鎖文件柜門,也就是說他是個一絲不茍、嚴謹細致、非常合適的秘書人選。他的任務當然是陪伴丘吉爾左右,無論是在辦公室,還是出國訪問,都形影不離。這樣的工作按說是很忙碌也很有壓力。甚至因為公務在身,作為勞倫斯好友的他都沒有時間參加前者的婚禮,就在勞倫斯需要的時候將整套的哈代作品送給他當作后補的結婚禮物。

  馬什贊助了這么多詩人藝術家,其中幾個甚至與他成為龍陽密友,如神童詩人布魯克和畫家戈特勒等,連人帶畫一起收入囊中,一箭雙雕。但他與戈特勒分手居然是因為政見不同不相與謀,說明他們還是有做人的原則的。不過他與勞倫斯似乎僅僅是朋友,沒有此方面的交集,應該說是無私。但我相信這主要取決于勞倫斯的獨善其身,他們才保持了純潔的友情。

  馬什晚年擔任泰德美術館的董事和倫敦老維克劇團的董事,還在英國當代藝術協會和皇家文學學會任職,他去世后獲得英國“最后一位私人文藝贊助人”光榮稱號。他的一生,是恪盡職守之外將繪畫、詩歌與愛情結合得最好的一生。

 

  (作者系作家、翻譯家,中央廣播電視總臺原譯審)

作者簡介

姓名:黑馬 工作單位:

轉載請注明來源:中國社會科學網 (責編:李想)
W020180116412817190956.jpg

回到頻道首頁
中國社會科學院概況|中國社會科學雜志社簡介|關于我們|法律顧問|廣告服務|網站聲明|聯系我們
中國社會科學院概況|中國社會科學雜志社簡介|關于我們|法律顧問|廣告服務|網站聲明|聯系我們
碰超免费国产97久久青草